通訳のバイト

こんにちは、

元管理士のモトカンです。

今日はお休みの日ですが、

以前働いてた病院の院長先生に

通訳のお声をかけて頂き、

はるばる山3つ越えて

お手伝いに行って来ました。

日本からのVIPなお客様3名さま

久々のクレンジングから

施術中の補助に通訳に、

レ-ザ-後の鎮静管理にと、

日本の事、韓国の事

あれこれ談話しつつ

緊張をほぐしつつ

とても和やか雰囲気の中で

お手伝いできて

とても楽しかったデス。

先生も日本の方に慣れてるので

痛いですか？

と、常にお声掛けし

リラックスできる雰囲気作りに努め

みんなで協力しあって仕上げていく

この感覚

終わった後の心地よい疲労感

自分らしさを取り戻せたようで

お客様と先生に感謝な一日でした。

バイト代は豪華なランチに消え

お腹も心も満たされ

お仕事で気分転換できたという。

イテウォンの自家製チ-ズ専門店

「チ-ズプロ」